19.-22. septembre 2018, Erbacher Hof, Mainz<\/h2>\n
![\"\"](\"http:\/\/katalanistik.de\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/26_Katalanistentag_Plakat-page-001-212x300.jpg\")
<\/p>\n
La Catalan\u00edstica en l’actualitat: diversitat i perspectives<\/strong><\/p>\n El 26\u00e8 Col\u00b7loqui germano-catal\u00e0, el qual se celebrar\u00e0 a la tardor de 2018 (del 19 al 22 de setembre de 2018) a Mag\u00fancia, girar\u00e0 entorn de la seg\u00fcent q\u00fcesti\u00f3: \u00abQu\u00e8 est\u00e0 succeint a les regions germanoparlants pel que fa a la Catalan\u00edstica en el seu sentit m\u00e9s ample?\u00bb. En aquesta ocasi\u00f3, l\u2019objectiu ser\u00e0 avaluar la situaci\u00f3 actual de les disciplines en les quals est\u00e0 tenint lloc una investigaci\u00f3 rellevant relacionada amb els \u00e0mbits culturals catalanoparlants. Aix\u00ed doncs, el Col\u00b7loqui germano-catal\u00e0 constituir\u00e0 un f\u00f2rum on es reflectir\u00e0 la diversitat de les disciplines que s’ocupen de les regions catalanoparlants amb l’objectiu d’entaular un animat debat.<\/p>\n En el passat, els col\u00b7loquis germanocatalans constaven principalment de seccions tem\u00e0tiques sobre literatura o ling\u00fc\u00edstica; m\u00e9s recentment, tamb\u00e9 sobre did\u00e0ctica del catal\u00e0 i, de forma espor\u00e0dica, sobre altres \u00e0rees d’investigaci\u00f3 espec\u00edfiques. A les pon\u00e8ncies corresponents, s’abordaren temes generals definits o relacionats amb una divisa concreta.<\/p>\n El 26\u00e8 Col\u00b7loqui germano-catal\u00e0 oferir\u00e0, per la seva banda, un acc\u00e9s interdisciplinari i transversal a la investigaci\u00f3 sobre temes de catalan\u00edstica o relacionats amb les regions catalanoparlants provinents de diferents disciplines i especialitats.<\/p>\n Aquest acc\u00e9s transversal i interdisciplinari t\u00e9 com a objectiu abordar diferents disciplines i especialitats que, en la seva investigaci\u00f3, s’ocupen de q\u00fcestions relacionades amb les regions catalanoparlants: literatura i ling\u00fc\u00edstica, ling\u00fc\u00edstica aplicada, terminologia, did\u00e0ctica, traducci\u00f3 i interpretaci\u00f3, ci\u00e8ncies del coneixement, ci\u00e8ncies pol\u00edtiques, humanitats, art, arquitectura, disseny, ci\u00e8ncies socials, cinematografia, ci\u00e8ncies del teatre, ci\u00e8ncies de la informaci\u00f3, dret, hist\u00f2ria, teologia… D’aquesta manera, es pret\u00e9n donar l’oportunitat de mostrar tend\u00e8ncies actuals en la investigaci\u00f3 sobre les \u00e0rees catalanoparlants i sobre els aspectes lligats a la llengua i cultura catalanes a les regions germanoparlants.<\/p>\n L’estructura concreta del congr\u00e9s i el programa espec\u00edfic s’establiran a partir de les propostes rebudes sobre temes i panels. Per permetre un treball integrador al col\u00b7loqui, s\u2019avaluaran els abstracts (at\u00e8s el cas, amb l’ajuda d’experts externs) i les pon\u00e8ncies acceptades s’agruparan en panels.<\/p>\n A m\u00e9s de propostes per a pon\u00e8ncies de 30 minuts seguides de 15 minuts de debat, tamb\u00e9 es poden proposar panels amb quatre pon\u00e8ncies individuals sobre temes afins o relacionats amb una introducci\u00f3 tem\u00e0tica.<\/p>\n <\/a> Pon\u00e8ncies individuals: els resums amb un m\u00e0xim de 300 paraules s’hauran d’enviar fins al 2 de maig del 2018 a la coordinadora B\u00e0rbara Rovir\u00f3 roviro@uni-bremen.de<\/a>.<\/p>\n Panels: les presentacions breus dels panels i els objectius, aix\u00ed com els resums amb un m\u00e0xim de 300 paraules (vegeu m\u00e9s amunt) per a les pon\u00e8ncies individuals, s’hauran d’enviar fins al 2 de maig del 2018 a la coordinadora roviro@uni-bremen.de<\/a>.<\/p>\n Les confirmacions als ponents s\u2019enviaran abans de mitjan maig de 2018.<\/p>\n Les lleng\u00fces del congr\u00e9s seran l’alemany i el catal\u00e0. Les pon\u00e8ncies s’inclouran al programa en funci\u00f3 del tema i de la llengua emprada en els resums. Per participar en aquest congr\u00e9s, no \u00e9s absolutament necessari dominar de forma activa el catal\u00e0 o l’alemany. Com que l’objectiu d’aquest col\u00b7loqui \u00e9s facilitar i fomentar el di\u00e0leg entre investigadors consolidats i investigadors joves, agrairem especialment el lliurament d’abstracts per part d’aquests \u00faltims.<\/p>\n El 26\u00e8 Col\u00b7loqui germano-catal\u00e0 l’organitzen la Junta directiva del DKV i la JGU Mainz.<\/p>\n Empla\u00e7ament: Mag\u00fancia (Erbacher Hof)<\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 26\u00e8 Col\u00b7loqui Germanocatal\u00e0 19.-22. septembre 2018, Erbacher Hof, Mainz La Catalan\u00edstica en l’actualitat: diversitat i perspectives El 26\u00e8 Col\u00b7loqui germano-catal\u00e0, el qual se celebrar\u00e0 a la tardor de 2018 (del 19 al 22 de setembre de 2018) a Mag\u00fancia, girar\u00e0…<\/p>\n